Pháo đài Korela, Thế Giới Xanh Của Kexholm

2024 Tác giả: Sebastian Paterson | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 13:54

Thật không may, mùa hè đã kết thúc, và những ấn tượng từ nó rất sống động và đầy màu sắc. Đối với những người có cuộc sống gắn liền với thực vật, luôn thú vị khi nhìn thấy những địa điểm mới với hệ thực vật xa lạ hoặc nhìn kỹ những loài đã quen thuộc, phát hiện ra điều gì đó bất thường trong chúng. Chính những hình dạng khác thường của những bụi cây nổi tiếng tô điểm cho thành phố pháo đài cổ Kexholm (nay là Priozersk) đã thôi thúc tôi kể về điều này cho những người yêu thích làm vườn trang trí.

Lịch sử của những nơi này được đánh dấu bởi nhiều thay đổi và trận chiến, đó là đặc điểm của bất kỳ pháo đài biên giới nào. Và tôi cũng muốn ghi nhớ điều này. Cần phải nói rằng vào tháng 9 năm 2006 thành phố đã kỷ niệm 712 năm kể từ khi thành lập pháo đài Korela, thành phố Karelian đầu tiên. Các ngư trường phong phú ở hạ lưu sông Vuoksa đã góp phần vào sự xuất hiện của khu định cư này. Những đề cập bằng văn bản đầu tiên về thành phố có từ cuối thế kỷ 12, nhưng các nhà sử học vẫn tiếp tục nghiên cứu và cho rằng thành phố này lâu đời hơn nhiều. Có thể chính tại đây vào năm 879, tro cốt của Đại công tước Rurik, người sáng lập ra triều đại của các hoàng tử và sa hoàng Nga, đã được đốt trên giàn hỏa táng, bằng chứng là trong biên niên sử cổ đại được tìm thấy: ông đã chết "tại Korel trong một chiến binh, nó đã được đặt ở đó tại thành phố Korel ".

Các nhân viên bảo tàng nói rằng rất khó để chứng minh sự thật này một cách chính xác vì thời xa xưa, những người lính Nga thiệt mạng không được chôn cất, mà hài cốt của họ bị đốt cháy. Tên gốc Karelian của Korela là Kyakisalmi, nó đã tồn tại cho đến ngày nay trong các ngôn ngữ Karelian và Phần Lan. Dịch ra, điều này có nghĩa là "Eo biển Kukushkin" ("kyaki" - chim cu gáy, "salmi" - eo biển). Theo truyền thuyết, những người Karelians ngoại giáo đã bắt đầu xây dựng pháo đài nhiều lần trên các hòn đảo khác nhau của quần đảo Vuoksa, nhưng các tòa nhà sụp đổ, đá lăn xuống sông, những người xây dựng cãi vã. Cuối cùng, các nhà lãnh đạo nghe thấy tiếng nói từ thiên đường rằng họ phải đi theo sông Vuoksa cho đến khi mọi người nghe thấy tiếng chim cu gáy và xây dựng một pháo đài ở đó … Và thế là nó đã xảy ra, và pháo đài vẫn đứng vững, bây giờ như một bảo tàng. Thành lũy bằng đất mạnh mẽ được lót bằng đá hoang dã,Trong nhiều thế kỷ qua, chúng đã ăn sâu vào tầng văn hóa ba mét, nhưng thậm chí bây giờ chúng trông rất ấn tượng.

Không lâu sau sự xuất hiện của Nhà nước Nga Cổ, người Karelian đã trở thành một phần của nó. Thông qua Korela, vùng đất Karelian giao thương với Novgorod, trung tâm chính trị, kinh tế và văn hóa chính của Tây Bắc nước Nga. Lông thú được xuất khẩu sang Novgorod - nơi giàu có nhất trong các khu rừng Karelian. Theo thời gian, các thương nhân Nga bắt đầu định cư ở đây, và thành phố bắt đầu phát triển như một người Karelian-Nga, sau này - là một người Nga-Karelian. Lịch sử của thành phố rất phong phú với các sự kiện liên quan đến sự đan xen lợi ích của Nga, Thụy Điển, Phần Lan đã để lại dấu ấn ngay khi xuất hiện.

… Năm 1293, các hiệp sĩ Thụy Điển đã chiếm được nửa phía tây của eo đất Karelian với thành phố Vyborg. Người Thụy Điển lần đầu tiên nhìn thấy thành phố và pháo đài đầu tiên có tháp bằng gỗ và thành lũy bằng đất ở bờ Ladoga vào năm 1295. Sau những trận chiến đẫm máu với các hiệp sĩ-quân thập tự chinh, pháo đài đầu tiên thất thủ, những người bảo vệ còn sống sót của nó đã bị bắt. Novgorod nhanh chóng tập hợp một đội quân mạnh mẽ và sau sáu ngày bị bao vây liên tục, đã chiếm lại được thành phố. Bây giờ nó đã quyết định xây dựng một pháo đài mới hai dặm xa Ladoga, trên tranh vẽ và cùng lúc đảo không thể tiếp cận của vùng đồng bằng Vuoksinsky. Hòn đảo được bao quanh bởi những dòng chảy hỗn loạn với xoáy nước và những thác ghềnh không thể vượt qua. Tháp đá đầu tiên của pháo đài, được xây dựng bởi thị trưởng Novgorod Yakov vào năm 1364, đã không tồn tại. Nó đã bị phá hủy bởi người Thụy Điển trong những nỗ lực lặp đi lặp lại để chiếm được Korela. Năm 1348, vua Thụy Điển Magnus, với một đội quân hiệp sĩ-thập tự chinh hùng hậu, đã tiến hành một chiến dịch lớn chống lại Nga. Đòn đánh chính được dành cho pháo đài Oreshek ở đầu nguồn của Neva, nhưng một đội hiệp sĩ khá lớn đã được gửi đến Korela. Đến lượt mình, người Novgorod đã tập hợp toàn bộ lực lượng quân sự để đẩy lùi cuộc xâm lược của kẻ thù. Khoảng 1000 binh lính Nga dưới quyền của Oreshok đã được gửi đến Korela và đánh bại các hiệp sĩ đang cố gắng chiếm thành phố. Sau đó, lực lượng chính của người Thụy Điển trên sông Neva đã bị đánh bại. Nhưng người Nga đã không thành công trong việc giải phóng phần phía tây của eo đất Karelian, và theo hiệp ước hòa bình Orekhovets, được xác nhận sau đó vào năm 1351, Nga đã phải công nhận việc chuyển giao các tài sản cũ của mình cho Thụy Điển cai trị.nhưng một đội hiệp sĩ khá lớn đã được gửi đến Korela. Đến lượt mình, người Novgorod đã tập hợp tất cả các lực lượng quân sự để đẩy lùi cuộc xâm lược của kẻ thù. Khoảng 1000 binh lính Nga dưới quyền của Oreshok đã được gửi đến Korela và đánh bại các hiệp sĩ đang cố gắng chiếm thành phố. Sau đó, lực lượng chính của người Thụy Điển trên sông Neva đã bị đánh bại. Nhưng người Nga đã không thành công trong việc giải phóng phần phía tây của eo đất Karelian, và theo hiệp ước hòa bình Orekhovets, được xác nhận sau đó vào năm 1351, Nga đã phải công nhận việc chuyển giao các tài sản cũ của mình cho Thụy Điển cai trị.nhưng một đội hiệp sĩ khá lớn đã được gửi đến Korela. Đến lượt mình, người Novgorod đã tập hợp tất cả các lực lượng quân sự để đẩy lùi cuộc xâm lược của kẻ thù. Khoảng 1000 binh lính Nga dưới quyền của Oreshok đã được gửi đến Korela và đánh bại các hiệp sĩ đang cố gắng chiếm thành phố. Sau đó, lực lượng chính của người Thụy Điển trên sông Neva đã bị đánh bại. Nhưng người Nga đã không thành công trong việc giải phóng phần phía tây của eo đất Karelian, và theo hiệp ước hòa bình Orekhovets, được xác nhận sau đó vào năm 1351, Nga phải công nhận việc chuyển giao các tài sản cũ của mình cho Thụy Điển cai trị. Nhưng người Nga đã không thành công trong việc giải phóng phần phía tây của eo đất Karelian, và theo hiệp ước hòa bình Orekhovets, được xác nhận sau đó vào năm 1351, Nga đã phải công nhận việc chuyển giao các tài sản cũ của mình cho Thụy Điển cai trị. Nhưng người Nga đã không thành công trong việc giải phóng phần phía tây của eo đất Karelian, và theo hiệp ước hòa bình Orekhovets, được xác nhận sau đó vào năm 1351, Nga đã phải công nhận việc chuyển giao các tài sản cũ của mình cho Thụy Điển cai trị.

Biên giới Nga-Thụy Điển chạy từ cửa sông Sestra từ nam lên bắc và chia eo đất Karelian thành hai phần - Nga và Thụy Điển. Kể từ thời điểm đó, Korela, trước đây nằm dưới đáy sâu của vùng đất Novgorod, từ cuối thế kỷ XIII - đầu thế kỷ XIV, trong một thời gian dài đã trở thành một thị trấn biên giới.

Vào giữa thế kỷ 16, một cuộc chiến tranh kéo dài đã nổ ra giữa ba quốc gia lớn gần Biển Baltic - Nga, Ba Lan và Thụy Điển - để giành quyền sở hữu vùng Baltic quan trọng về mặt chiến lược và thương mại là Livonia (Estonia và Latvia ngày nay). Điều quan trọng là Nga phải tiếp cận rộng rãi với Baltic. Cuộc chiến kéo dài 25 năm dài đằng đẵng, đòi hỏi tất cả các lực lượng của nhà nước Nga phải chịu một sự căng thẳng to lớn. Người Thụy Điển bắt đầu các chiến dịch quân sự chống lại Nga vào những năm 70, và nạn nhân đầu tiên là Korela, người ở gần biên giới nhất. Hầu hết tất cả các tòa nhà của thành phố đều bị đốt cháy, nhiều cư dân chết, và những người sống sót đã đến miền Nga. Năm 1583, theo các điều khoản của một hiệp định hòa bình, nhiều tài sản của Nga, bao gồm cả quận Korelsky với thành phố Korela, đã bị Thụy Điển cai trị trong 17 năm (1570-1597). Tên tiếng Thụy Điển của pháo đài Nga Korela - Kexholm (Kexholm, nguyên gốc - Kekesholm) được phụ âm với Karelian và có nghĩa đen là "đảo Kekes" ("holm" trong tiếng Thụy Điển - một hòn đảo).

Pháo đài đã bị phá hủy nặng nề, bao gồm cả tháp đá tứ giác của pháo đài (phần còn lại của nền móng được phát hiện trong cuộc khai quật năm 1972-1973 bởi nhà khảo cổ A. N. Kirpichnikov). Năm 1585, người Thụy Điển đã dựng lên một tòa tháp mới, mạnh mẽ hơn trên cùng một địa điểm. Chiều cao của nó là 25 mét, độ dày của các bức tường lên đến 4,5 mét. Đồng thời, người Thụy Điển đã xây dựng một kho vũ khí pháo binh với mái ngói đỉnh, một ổ đạn bột - và tất cả những thứ này đều được xây bằng đá thiêng. Được biết, đối với các công trình kiến trúc của mình, người Thụy Điển đã phá hủy tất cả các nhà thờ và tu viện Chính thống giáo xung quanh, đồng thời mang đá khai thác về để củng cố pháo đài Keksholm. Đồng thời, nhà thờ Chính thống giáo chính của vùng đất Korelsky đã bị dỡ bỏ, được dựng lên trên lãnh thổ của Pháo đài Cổ vào cuối thế kỷ XIII để tôn vinh sự Phục sinh của Chúa Kitô, đó là lý do tại sao hòn đảo này được gọi là Spassky. Những tòa nhà Thụy Điển này vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

Năm 1590, Nga, sau khi lấy lại sức mạnh sau Chiến tranh Livonia mệt mỏi, lại phản đối Thụy Điển. Theo Hiệp ước Hòa bình Tyavzin năm 1595, người Thụy Điển buộc phải từ bỏ tất cả các vùng đất chiếm được trong Chiến tranh Livonia, bao gồm cả Korela và quận.

Để đảm bảo việc khôi phục thành phố được nhanh chóng, Sa hoàng Boris Godunov đã ban hành vào ngày 1 tháng 11 năm 1598 một tài liệu đặc biệt - một "lá thư cảm ơn" cho các cư dân của Korela. Theo sắc lệnh của Nga hoàng, những cư dân trở về được nhận nhà miễn phí do người Thụy Điển xây dựng; họ có thể giao dịch mà không phải trả thuế thương mại trong thành phố của họ, cũng như ở Novgorod, Pskov, Ivan-city và Moscow; nhận được quyền vận chuyển hàng hóa mà không phải trả thuế thương mại dọc theo sông Volkhov. Korela và nông dân của huyện được miễn trong 10 năm khỏi các khoản nộp vào kho bạc nhà nước tất cả các loại thuế và lệ phí "từ sân vườn của họ, từ các cửa hàng và từ bất kỳ vùng đất nào." Các ngư trường trù phú dọc theo sông Vuoksa đã chuyển thành quyền sở hữu của người dân thị trấn Triều Tiên, và người dân thị trấn được giải phóng khỏi tiền thuê trong ngân khố để khai thác những vùng đất này.

Vào đầu thế kỷ 17, Ba Lan và Thụy Điển lợi dụng cuộc đấu tranh giai cấp và chiến tranh nông dân sắp xảy ra ở Nga đã tổ chức một cuộc can thiệp vũ trang. Năm 1604, người Ba Lan xâm lược Nga.

Pháo đài Korela đã chịu đựng hơn một cuộc vây hãm trong lịch sử của nó. Đặc biệt khó chịu đựng Thời Gian Rắc rối. Pháo đài vào năm 1610-1611 đã bị bao vây sáu tháng của người Thụy Điển. Đồng thời, các hậu vệ của Korela đã tổ chức những pha giao tranh táo bạo, tham gia vào các cuộc giao tranh đẫm máu với Thụy Điển. Việc phòng thủ được chỉ huy bởi nhà thám thính Ivan Mikhailovich Pushkin (tổ tiên của đại thi hào Nga) và Giám mục Sylvester, người đứng đầu giáo phận Korel. Người Nga không thể đồng ý với những điều khoản đầu hàng đáng xấu hổ mà người Thụy Điển đưa ra. Họ tuyên bố với kẻ thù rằng họ sẽ cầm cự đến người cuối cùng và diệt vong cùng với pháo đài. Thuốc súng thực sự được đặt dưới các bức tường của các tòa tháp, như người Thụy Điển sau này đã tin vào điều đó. Thành phố chỉ đầu hàng khi không có hơn một trăm quân trú phòng trong số hai hoặc ba nghìn cư dân sống sót, trong đó có vài chục người là binh lính. Số tiền này thậm chí không đủ để bảo vệ các bức tường của Detinets. Vào ngày 2 tháng 3 năm 1611, các cổng pháo đài mở ra, và người Thụy Điển nhìn thấy những người bảo vệ pháo đài còn lại, họ rất vui mừng vì lòng dũng cảm. Được dẫn dắt bởi voivode I. Pushkin, họ được thả tự do vào tài sản của Nga - không ai trong số những kẻ bại trận muốn ở lại dưới sự thống trị của kẻ thù. Những người lính Thụy Điển có được một thành phố trống rỗng … Nhà sử học Nga NM Karamzin đã so sánh một cách đúng đắn cuộc vây hãm Korela vô song với chiến công của những người bảo vệ Smolensk trong năm 1609-1611. chống lại quân đội Ba Lan. Những người lính Thụy Điển có được một thành phố trống rỗng … Nhà sử học Nga NM Karamzin đã so sánh rất đúng cuộc vây hãm Korela với chiến công của những người bảo vệ thành phố Smolensk trong năm 1609-1611. chống lại quân đội Ba Lan. Những người lính Thụy Điển có được một thành phố trống rỗng … Nhà sử học Nga NM Karamzin đã so sánh một cách đúng đắn cuộc vây hãm Korela vô song với chiến công của những người bảo vệ Smolensk trong năm 1609-1611. chống lại quân đội Ba Lan.

Một thế kỷ sau, Peter I và quân của ông đã chinh phục được Korela với sự trợ giúp của một khẩu pháo mà "không có thiệt hại lớn về nhân mạng." Ông ra lệnh cho các thợ rèn địa phương làm phẳng rất nhiều áo giáp bằng cúp - đồ cổ Thụy Điển, và với những tấm kim loại thu được để bọc Cổng tròn của Pháo đài Mới. Biểu tượng chiến thắng của Nga trước Thụy Điển nằm trên tầng đầu tiên của Tháp Pugachev. Quảng trường Nhà thờ được coi là trung tâm của thành phố trong thời đại của Peter - sau Nhà thờ Chính thống giáo Chúa giáng sinh của Đức Trinh nữ Maria nằm ở phía tây của nó. Năm 1910, tại bức tường bàn thờ của nhà thờ, bên trong hàng rào nhà thờ, các cán bộ và chiến sĩ Đội Vệ binh Anh hùng thuộc trung đoàn Kesksgolm đã đặt tượng đài Peter I - bức tượng bán thân trên bệ đá granit của nhà điêu khắc Verbel như một món quà cho thành phố, quê quán của trung đoàn. Tượng đài bị hư hại vào năm 1918, khi cái gọi là "Người Phần Lan Đỏ"lật đổ bức tượng bán thân khỏi bệ và dìm nó một cách long trọng ở Vuoks. Logic của họ rất đơn giản: vì Phi-e-rơ là hoàng đế, có nghĩa là ông là kẻ thù của nhân dân lao động. Trong nửa thế kỷ, chỉ có một tấm bia đá granit đứng trên quảng trường. Và vào năm 1972, một bức tượng bán thân bằng đồng mới của Peter I đã được tạo ra bởi nhà điêu khắc Vladimir Gorev bằng tiền công, và bây giờ nó trang trí cho chính - Quảng trường Nhà thờ của thành phố - "từ Trung đoàn Kexholm".

Những tảng đá cổ của những bức tường thành dưới mái ngói đỏ còn nhớ rất nhiều. Như thường xảy ra ở Nga, pháo đài cũ đóng vai trò là một nhà tù chính trị, nơi mà trong những năm khác nhau, những người được biết đến và chưa được biết đến trong lịch sử của đất nước đã bị giam cầm. Chính tại đây, các thành viên của gia đình Emelyan Pugachev, bị kết án tù chung thân, đã sống hết mình. Kể từ năm 1775, hai người vợ của Pugachev và ba người con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của họ sống mòn mỏi ở đây "có tội mà không có tội" (con gái út của Agrafena chết năm 1823). Các tài liệu bảo tàng cho biết theo thời gian, gia đình Pugachev chỉ dành hàng giờ ban đêm trong các bức tường của tháp, còn ban ngày họ làm việc trên trang trại trong sân pháo đài. Hoàng đế Alexander I thả các tù nhân đến định cư trong thành phố, nhưng sau một thời gian họ quay trở lại pháo đài - những người này không còn có thể hình dung và chấp nhận cuộc sống nào khác.

Nhà sử học Thụy Điển Arnold Johann Messenius cũng là tù nhân của pháo đài; "hoàng đế bị cấm" John VI Antonovich bất hạnh; tù nhân bí ẩn Không tên, người mà các sử gia gọi là "Mặt nạ sắt của phương Bắc". Pháo đài Korela chứa những người tham gia cuộc nổi dậy năm 1825, 9 sĩ quan của phe dối trá: A. P. Baryatinsky, F. F. Vadkovsky, I. I. Gorbachevsky, P. F. Gromnitsky, M. F. Mitkov, I. V. AV Poggio, M. M. Spiridov, cũng như "Kyuhlya" - Wilhelm Kuchelbecker, một cựu sinh viên của lyceum và bạn học của AS Pushkin. Rafail Chernosvitov, người phát minh ra khí cầu đầu tiên trong lịch sử hàng không với động cơ hơi nước, và nhiều tù nhân khác cũng bị giam trong tù.

Kể từ thời Petrine, nhiều đơn vị quân đội khác nhau đã đóng quân trên lãnh thổ của Pháo đài Mới. Cho đến giữa thế kỷ 19, các công sự được duy trì theo trật tự thích hợp. Đến năm 1910, một tòa nhà lớn hai tầng dành cho 50 bệnh nhân được xây dựng. Phần mái của tòa nhà đầy phong cách này được đặt trên cùng với hai tháp pháo, có hình dạng giống như tháp canh của Tháp Pugachev. Vào cuối năm 1917, Phần Lan độc lập và trại trẻ mồ côi (đã dành cho 198 bệnh nhân) bị đóng cửa. Tòa nhà là nơi ở của tiểu đoàn III Jaeger tinh nhuệ của trung đoàn Savo, và sau này - trung đoàn Savo Jaeger. Một số bệnh nhân được gửi đến các trại tạm trú khác dành cho người tâm thần, trong khi số còn lại được gửi về nhà.

Người ta nói rằng trung đoàn trưởng Phần Lan là một đại gia. Ông ra lệnh trồng nhiều hoa hồng và cúc tây trên lãnh thổ của phần đất được giao phó; ông xây những cây cầu với lan can duyên dáng bắc qua các kênh sông, đồng thời không ngăn cản người dân thị trấn đi lại giữa vẻ đẹp này. Rõ ràng, cùng thời gian, nhiều cây xanh được trồng dọc theo sông và các lối đi vẫn tô điểm cho hòn đảo.

Elena Kuzmina