300 Năm đến Cung điện đầu Tiên Và Quần Thể Công Viên ở Vùng Lân Cận St.Petersburg - Chúc Mừng Kỷ Niệm, Oranienbaum

2024 Tác giả: Sebastian Paterson | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 13:54

Vào tháng 8 năm nay chúng ta sẽ kỷ niệm ngày kỷ niệm - một trong những vùng ngoại ô của St. Petersburg - Oranienbaum - đang kỷ niệm 300 năm. Gần các quần thể tươi tốt và phong phú của Petrodvorets, Pavlovsk, Tsarskoye Selo và Strelna, Oranienbaum thường nằm trong bóng tối. Anh ấy không được đến thăm nhiều, và còn lâu mới nổi tiếng như vậy. Người nước ngoài không được đưa đến đây, thậm chí không phải tất cả cư dân của St. Petersburg đều biết về nó. Và vô ích! Oranienbaum thú vị không chỉ vì lịch sử của nó, các công viên và cung điện của nó tốt cho vẻ đẹp của họ chứ không phải nghi lễ, vốn có chỉ dành cho họ. Tôi rất muốn hy vọng rằng lễ kỷ niệm sắp tới và lễ khánh thành cung điện mới (sau nhiều năm trùng tu) của cung điện Oranienbaum sẽ trở thành một giai đoạn mới trong lịch sử tuyệt vời của nó và sẽ đưa nó trở lại vinh quang trước đây.

Trong khi đó, Oranienbaum về mặt lịch sử là quần thể cung điện và công viên đầu tiên ở ngoại ô St. Petersburg. Cả thời gian và địa điểm xảy ra đều không phải ngẫu nhiên. Năm 1703-1704, một pháo đài quân sự được xây dựng trên một hòn đảo nằm rải rác gần đảo Kotlin. Và một tuyến đường giao thông quan trọng nối thủ đô mới với pháo đài trên biển đang được xây dựng là con đường chạy dọc theo bờ biển phía nam của Vịnh Phần Lan và được biết đến từ thế kỷ 17. Chính tại đây, Peter Đại đế đã hình thành nên một loại "mặt tiền biển" của thủ đô mới - một loạt các dinh thự và điền trang đồng quê nằm trên mỏm đá ven biển phía Nam và hoàn toàn có thể nhìn thấy từ biển. Chuỗi "cung điện" này sẽ tiếp tục xa hơn, dọc theo Neva và Ladoga, thu hút những vị khách nước ngoài đến St. Petersburg và xa hơn nữa là đến miền trung nước Nga. Tổng-kỹ-sư B. -Kh. Minich, người phục vụ Phi-e-rơ, đã viết: “Nói một cách ngắn gọn,vì vậy mà từ Kronstadt đến Ladoga trên sông Volkhov, toàn bộ khu vực 220 phiên bản được bao phủ bởi các thành phố, lâu đài, cung điện, giải trí và nhà ở nông thôn, vườn, công viên … " …

Và vào năm 1710, theo sắc lệnh của hoàng đế, một ủy ban đặc biệt được thành lập dưới sự lãnh đạo của Hoàng tử Yu. F. Shakhovsky. Toàn bộ bờ biển phía nam của vịnh, theo lệnh đặc biệt của nhà vua, được chia thành các đoạn giống hệt nhau, rộng 100 và dài 1000 nghĩa. Mỗi địa điểm đều có lối đi ra biển, và cùng một con đường cũ, sau này được gọi là triển vọng Peterhof, đóng vai trò là biên giới của họ từ phía nam. Các mảnh đất được thiết kế để xây dựng "cung điện giải trí với kiến trúc bằng đá đẹp" và "khu vườn giải trí". Điều thú vị là ở phía nam của triển vọng Peterhof, bất kỳ công trình xây dựng nào nói chung đều bị cấm - vẫn còn “những lùm cây rừng dành riêng” cho các cuộc tàn sát và săn bắn với điều kiện “… Peter Tôi đã lấy bốn mảnh đất cho chính mình ở Strelna và Peterhof, và người bạn thân nhất và đồng nghiệp của anh ấy,Tổng thống đốc đầu tiên của St. Petersburg, Hoàng tử Alexander Danilovich Menshikov của Công nương Anh - mỗi nơi chỉ có một địa điểm ở Strelna và Peterhof, nhưng năm địa điểm ở Oranienbaum. Theo truyền thuyết, nơi đây được Menshikov chọn theo yêu cầu của vợ Sa hoàng Catherine. Cô lo sợ cho Peter, người thường trở về từ Kronstadt bằng biển bão, và hy vọng rằng anh ta sẽ xem xét bất động sản yêu thích của mình và sau đó lên đất liền. Phần còn lại của vùng đất dọc theo bờ biển phía nam của vịnh đã được các thân nhân của nhà vua và đoàn tùy tùng của ông tiếp nhận.rằng anh ta sẽ xem xét bất động sản yêu thích của mình và sau đó đi trên đất liền. Phần còn lại của vùng đất dọc theo bờ biển phía nam của vịnh đã được các thân nhân của nhà vua và đoàn tùy tùng của ông tiếp nhận.rằng anh ta sẽ xem xét bất động sản yêu thích của mình và sau đó đi trên đất liền. Phần còn lại của vùng đất dọc theo bờ biển phía nam của vịnh đã được các thân nhân của nhà vua và đoàn tùy tùng của ông tiếp nhận.

Tuy nhiên, việc xây dựng các công viên và cung điện ở Peterhof chỉ bắt đầu vào năm 1714, ở Strelna - năm 1716. Nhưng tại Oranienbaum, dinh thự đồng quê của Alexander Danilovich được đặt vào ngày 18 tháng 8 năm 1710. Trong một bức thư đề ngày 23 tháng 8 năm 1711, D. Anichkov, người phụ trách việc xây dựng, lần đầu tiên đề cập đến cái tên méo mó của nó là "Rambow". Bây giờ, "theo dữ liệu cập nhật", nó đã được quyết định coi năm 1711 là ngày thành lập của Oranienbaum. Tuy nhiên, có dấu hiệu cho thấy một khu định cư với tên gọi "Ranib" đã có trong lịch cũ năm 1710. Điều thú vị là cái tên phổ biến của thành phố "Ranbov" hay "Rambov" thậm chí còn được ghi trong từ điển giải thích của V. I. Dal và vẫn được sử dụng cho đến ngày nay.

Tất nhiên, khu vực này đã có người sinh sống từ rất lâu trước khi Menshikov bắt đầu xây dựng cơ ngơi của mình ở đây. Vào năm 1846, một kho tàng tiền xu của thế kỷ 9-10 được tìm thấy ở vùng lân cận thành phố, và trong Sách Thánh của Votskaya Pyatina cho năm 1539, một ngôi làng vô danh "Morskoe bên bờ biển" của nhà thờ Dudorovsky lúc bấy giờ thuộc vùng đất Novgorod được đề cập. Trong những năm cai trị của Thụy Điển, trung tâm của giáo xứ Lutheran rộng lớn của Türis (dịch từ tiếng Thụy Điển - "thân yêu, yêu dấu") được đặt tại đây. Trở lại năm 1642, giáo xứ này bao gồm 62 ngôi làng, nhà thờ sở hữu một khu đất rộng, và còn có một ngôi làng với tên gọi lúc bấy giờ là "Tyurre". Giáo xứ Lutheran, có tên tiếng Nga là "Tirinsky", tồn tại ở đây và sau này.

Nhưng trở lại với Alexander Danilovich. Vào năm 1711, trên một sườn núi cao ven biển, việc xây dựng cung điện hai tầng của Hoàng Tử Thao được bắt đầu. Các tác giả của dự án là Giovanni Maria Fontana và Gottfried Johann Schedel, những người cũng đã xây dựng Cung điện Menshikov ở St. Có giả thiết cho rằng Andreas Schlüter, khi đó đang sống ở Đức và sau đó làm việc tại Peterhof, cũng tham gia vào việc phát triển bản thiết kế dự thảo của cung điện. Và cũng giống như cung điện của thủ đô Menshikov là tòa nhà lớn nhất và trang nhã nhất trong thành phố (Cung điện mùa hè của Peter I khiêm tốn hơn nhiều), vì vậy cung điện đồng quê của Alexander Danilovich được xây dựng ở đây không có gì sánh bằng (hãy chúng tôi xin nhắc bạn rằng việc xây dựng cả Monplaisir và Cung điện lớn ở Peterhof chỉ bắt đầu vào năm 1714, và thậm chí sau đó chúng còn nhỏ hơn nhiều cả về kích thước và sự phong phú về trang trí).

Năm 1716, Johann Friedrich Braunstein tham gia công việc và ông đã hoàn thành việc xây dựng tòa nhà trung tâm của cung điện. Đồng thời, các cánh cong của cung điện tiếp giáp tòa nhà trung tâm ở hai phía đông và tây được xây dựng. Và vào năm 1719, các gian tháp được dựng lên - đông và tây (nhà thờ). Người ta tin rằng tác giả của dự án của họ là Jean Baptiste Leblond hoặc trợ lý của ông ta là Nicolas Pinault. Các gian hàng được kết nối với cung điện bằng các phòng trưng bày hình bán nguyệt.

Tôi tự hỏi cái tên Oranienbaum bắt nguồn từ đâu? Có một số phiên bản. Theo một từ phổ biến nhất, "Oranienbaum" trong bản dịch từ tiếng Đức có nghĩa là "cây cam (tức là, màu cam)" Vào mùa hè, cây cam và cây nguyệt quế trồng trong nhà kính địa phương được trưng bày trong các phòng trưng bày, sân thượng và các khu vực của cầu thang mở của cung điện. Theo một phiên bản khác, AD Menshikov đã sử dụng cái tên đã được thay đổi một chút "Oranienburg", mà Peter I đã đặt vào năm 1703 cho bất động sản mới của ông gần Voronezh, với mong muốn làm hài lòng người bảo trợ hoàng gia của mình. Theo nhà sử học địa phương Vladimir Parakhuda,"Oranienbaum" trong bản dịch từ tiếng Đức và tiếng Hà Lan hoàn toàn không có nghĩa là "cây cam", mà là "cây cam". Theo nghiên cứu của ông, vào thế kỷ 19, những người đam mê đồ cổ của Đức và Nga cho rằng Hoàng tử Menshikov đã lấy tên này từ lâu đài do Công chúa của Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được đặt tên như vậy. chủ nhân của nó để tưởng nhớ gia đình cô. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum.và "Cây cam". Theo nghiên cứu của ông, vào thế kỷ 19, những người đam mê đồ cổ của Đức và Nga cho rằng Hoàng tử Menshikov đã lấy tên này từ lâu đài do Công chúa của Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được đặt tên như vậy. chủ nhân của nó để tưởng nhớ gia đình cô. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum.và "Cây cam". Theo nghiên cứu của ông, vào thế kỷ 19, những người đam mê đồ cổ của Đức và Nga cho rằng Hoàng tử Menshikov đã lấy tên này từ lâu đài do Công chúa của Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được đặt tên như vậy. chủ nhân của nó để tưởng nhớ gia đình cô. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum. Trở lại thế kỷ 19, những người đam mê đồ cổ của Đức và Nga cho rằng Hoàng tử Menshikov đã lấy tên này từ lâu đài do Công chúa của Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được chủ nhân của nó đặt tên như vậy để tưởng nhớ gia đình cô ấy. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum. Trở lại thế kỷ 19, những người đam mê đồ cổ của Đức và Nga cho rằng Hoàng tử Menshikov đã lấy tên này từ lâu đài do Công chúa của Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được chủ nhân của nó đặt tên như vậy để tưởng nhớ gia đình cô ấy. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum. Tên này được Hoàng tử Menshikov lấy từ lâu đài do công chúa Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được chủ nhân của nó đặt tên như vậy để tưởng nhớ gia đình bà. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum. Tên này được Hoàng tử Menshikov lấy từ lâu đài do công chúa Nassau-Orange xây dựng vào năm 1683-1698 ở biên giới Sachsen gần Dessau và được chủ nhân của nó đặt tên như vậy để tưởng nhớ gia đình bà. William III của Orange, vua của Anh và người cai trị Hà Lan (1650–1702), là hiện thân của toàn bộ Hà Lan vào thời của Peter Đại đế, và Peter I rất yêu thích đất nước này trong chuyến đi đến Châu Âu và đánh giá cao nó. truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum.và Peter Đại đế đã yêu đất nước này trong chuyến đi đến châu Âu và đánh giá cao truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa của nó. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum.và Peter Đại đế đã yêu đất nước này trong chuyến đi đến châu Âu và đánh giá cao truyền thống quân sự, ngoại giao và văn hóa của nó. Trong quốc huy của Công quốc Orange, quyền sở hữu của tổ tiên Cam - những cành cam, và sau này hình ảnh cây cam với những quả vàng trên nền bạc đã trở thành quốc huy của Oranienbaum.

Vào năm 1712, hai năm sau khi bắt đầu xây dựng Cung điện, cái gọi là Vườn Hạ đã được đặt ở phía trước của nó (hiện tại việc trùng tu nó đang được hoàn thành). Đây là một trong những khu vườn đầu tiên ở Nga, được thiết kế theo phong cách mới thời thượng. Người làm vườn Witzvol giám sát việc làm vườn cùng với trợ lý của mình, Christopher Graz người Thụy Điển, người đã làm việc ở Oranienbaum từ năm 1709 đến năm 1728. Khu vườn với cung điện tạo thành một quần thể duy nhất. Ban đầu, kích thước của nó lớn hơn nhiều so với bây giờ, nó chiếm toàn bộ không gian từ cung điện đến vịnh: chiều rộng dọc theo mặt tiền là 530 mét, và chiều sâu (tính đến bờ vịnh) là 1067 mét. Giống như một phong cách thông thường, khu vườn được quy hoạch theo quy luật đối xứng: dọc theo trục của cung điện có một dãy gồm ba bồn hoa có dạng hình học phức tạp, và nó được bao quanh bởi 6 bó hoa được cắt xén. Cây phong, cây bồ đề, cây đậu, cây sồi, cây bạch dương mọc trong bosquets,và nữa - một sự tôn vinh đối với truyền thống vườn cây của Nga từ thế kỷ XVI-XVII - những bụi cây táo, anh đào, quả mọng. Những khu vườn của Nga luôn có tầm quan trọng không chỉ về mặt trang trí mà còn mang ý nghĩa thiết thực. Từ con đập ngăn dòng sông nhỏ Karosta (hay Karosta), một ống dẫn nước đài phun được đưa lên, cung cấp cho ba đài phun. Điều thú vị là sau này ở Peterhof, nước chảy vào các đài phun bằng trọng lực. Trong khu vườn còn có 39 bức tượng điêu khắc bằng gỗ và 4 bức tượng bằng chì mạ vàng và lưới mắt cáo, trên đó có những "khúc quay" bằng gỗ được sơn màu trắng. Lưới rào các ghế dài trong vườn và chính khu vườn. Điều thú vị là sau này ở Peterhof, nước chảy vào các đài phun bằng trọng lực. Trong khu vườn còn có 39 bức tượng điêu khắc bằng gỗ và 4 bức tượng bằng chì mạ vàng và lưới mắt cáo, trên đó có những "khúc quay" bằng gỗ được sơn màu trắng. Lưới rào các ghế dài trong vườn và chính khu vườn. Điều thú vị là sau này ở Peterhof, nước chảy vào các đài phun bằng trọng lực. Trong khu vườn còn có 39 bức tượng điêu khắc bằng gỗ và 4 bức tượng bằng chì mạ vàng và lưới mắt cáo, trên đó có những "khúc quay" bằng gỗ được sơn màu trắng. Lưới rào các ghế dài trong vườn và chính khu vườn.

Trục trung tâm của bố cục là Kênh Biển, kết nối cung điện với biển. Nó kết thúc tại các cổng của Vườn Hạ bằng một "cái gáo" - một bến cảng hình với một bến tàu, trên đó có một gian hàng bằng đá và một vọng lâu được xây dựng. Hai bên bờ kênh rợp bóng hai hàng cây. Một con kênh như vậy là một đặc điểm rất đặc trưng của quần thể cung điện ven biển thời Peter: Kênh Biển nằm ở cả Petrodvorets và Strelna. Theo một trong những truyền thuyết, Peter I, trở về từ Kronstadt, muốn bơi đến cung điện của Công chúa thanh thản của mình, nhưng vì nước nông nên anh không thể thực hiện được. Rồi anh ta thốt lên một câu "lịch sử": "Mắt thấy, nhưng răng thì không!" và quay trở lại Kronstadt trong đêm. Menshikov, đứng trên sân thượng của cung điện, theo dõi những cuộc diễn tập này qua kính viễn vọng. Tất cả nông nô ngay lập tức bị đuổi đi, công việc được tiến hành suốt đêm, đến sáng Phi-e-rơ kinh ngạc thấy một con kênh thẳng như một mũi tên,dẫn từ biển trực tiếp vào cung điện. Khi nước tràn vào kênh, nhiều công nhân đã chết đuối … Tuy nhiên, đây chỉ là truyền thuyết, vì có một bức thư của Menshikov gửi Peter I đề ngày 26/5/1712, trong đó ông viết: "Tôi đã đưa một bức thư cho Phó -Governor Korsakov để họ đào một con kênh ở Oranienbaum … "… Các nhà sử học đã xác định rằng con kênh được xây dựng trong khoảng một năm, chiều dài của nó cùng với một cái máy múc vượt quá 700 phép toán đang chạy, tức là hơn một km.

Việc xây dựng cung điện và điền trang vẫn tiếp tục. Đến năm 1720, việc trang trí nội thất của buổi lễ được hoàn thành. Tuy nhiên, vào ngày 28 tháng 1 (8 tháng 2), 1725, người bảo trợ cao nhất của Menshikov qua đời, và vào ngày 6 tháng 5 (17), 1727, sau cái chết của vợ của Peter là Catherine I, cháu trai Peter II của ông lên ngôi. Thời của Menshikov đã kết thúc. Vào ngày 3 tháng 9 năm 1727, nhà thờ cung điện đã được thánh hiến để vinh danh Thánh Tử đạo vĩ đại và Người chữa lành Panteleimon, vào ngày mà người ta tưởng nhớ những chiến thắng quan trọng nhất của hạm đội Nga trong Chiến tranh phương Bắc tại Gangut và Grengam. Và vào ngày 8 tháng 9, Hoàng tử Thanh thản nhất bị quản thúc tại gia và sớm bị đày đi đày. Theo bản kiểm kê năm 1728, tài sản của vị hoàng tử bị thất sủng bao gồm khoảng năm mươi tòa nhà, bao gồm một nhà kính màu cam, chuồng đá và các công trình phụ khác.

Như vậy đã kết thúc chương đầu tiên của lịch sử Oranienbaum. Sau khi Menshikov sụp đổ, tất cả các công việc ở Oranienbaum bị đóng băng trong gần hai thập kỷ. Nhưng thời hoàng kim thực sự của nơi đặc biệt này vẫn chưa đến.